


...Bae Yong Joon Drama by BTF [BYJ Thailand Family]...http://twssg.blogspot.com/...
ยูจิน มอง คนที่ร่วมสถานการณ์เดียวกันอย่าง ฉุน ๆ : โธ่ นี่ฉันมาถึงไหนละนี่
แล้วหันไปทางเขา : แล้วทำไมไม่ปลุกล่ะ แต่ไม่มีปฏิกิริยาใดจากเขา คงเฉยชา อย่างเดิม
มองสำรวจ เพื่อนร่วมทางคนใหม่ แล้วถามว่า : นายอยู่ปีไหน
มีเสียงตอบมาว่า ปี 2
ยูจิน : งั้นเหรอ ไม่กลัวการ์กาเมลหรือไง ฉันไม่เคยเห็น ปี 2 คนไหน ใจกล้าเหมือนนาย
ยูจิน พ่นลมออกจากปาก ออกเดินไปทางขวามือ
แล้วนึกได้ หันมาบอก นักเรียน ปี 2 ใจกล้าว่า : รีบมาสิ จะได้ช่วยกันหารค่าแท๊กซี่
ยูจิน เดินต่อ ไป อีก 2-3 ก้าว เหลียวมามอง เขาคนนั้น ยังยืนอยู่ที่เดิม
ยูจิน เลยทำท่าหยุดรอ นักเรียน ปี 2 ใจกล้า ก็เลยยอมเดินตามมา
เมื่อลงจากรถแท๊กชี่ หน้าโรงเรียน
ยูจิน ก็วิ่งอ้าว เข้าโรงเรียน แต่ นักเรียน ปี 2 ใจกล้า เดินอย่างปกติ
ยูจิน วิ่งลงตามขั้นบันได แล้วนึกขึ้นได้ หยุดวิ่ง แล้วหันไปตะโกนเรียก : นี่ยืนทำอะไรอยู่ตรงนั้นน่ะ
นักเรียนปี 2 ใจกล้า ยืนพิงกำแพง หยิบบุหรี่มาคาบที่ปาก จ่อไฟ แล้วพ่นควันบุหรี่ออกมา
ยูจิน ตาโต ทำปาก อุ อุ อุ ตกใจ : ตายละ เหลียวหน้าเหลียวหลัง กลัวใครจะมาเห็นภาพนี้
ท่าทาง ยูจิน ว้าวุ่นใจ แล้วตัดใจหันหลัง กลับ วิ่งลงบันไดใหม่
พอเลี้ยวมุม ก็ได้ยินเสียงเข้มงวด : จุง ยูจิน
เป็น การ์กาเมล ที่ยืนหน้าถมึงทึง กระดิกนิ้วชี้เรียก แบบ มานี่ มานี่ เลยเธอ
ยูจิน คอตก จนคางจรดอก ก้มหน้าเดินสงบเสงี่ยม
มีนักเรียนที่มาสายถูกทำโทษ หลายคน และมี นักเรียนหญิง จินซุก นั่งชูมือ รวมอยู่ ส่วนนักเรียนชาย วิดพื้น
การ์การเมล ในมือถือไม้เรียว มายืนตรงหน้า ยูจิน : ฉันรู้ว่าเธอไม่เคยทำให้ฉันผิดหวังเลยสักครั้งใช่ไหม
ยูจิน มีสมญานาม ที่โรงเรียน ว่า เจ้าหญิงสายเสมอ นั่นเอง
ยูจิน เหลือบตามอง แล้วทำท่าสงบเสงี่ยม เจี๋ยมเจี้ยม ไปนั่งชูมือ ข้าง จินซุก
จินซุก บ่นว่า ฉันมาสายแค่ 1 นาที่ 50 วิ เอง และสงสัยว่า ซังฮวก ไม่มาสาย แล้วทำไม ยูจิน มาสาย
ยูจิน บอกว่า : ก็ฉันไปเจอนักเรียนคนนึงนะซี่
แล้วการ์การเมล ก็ส่งสียงดังว่า : มานี่ รู้ไหมว่ามันกี่โมงแล้ว
เด็ก ปี 2 ใจกล้า คนนั้น เดินเข้ามาแบบทองไม่รู้ร้อน
ยูจิน บอก จินซุก ว่า : ฮ้า... หมอนั่นไงล่ะ ยูจิน ทำเสียง ชิ ชิ
ในห้องเรียน
การ์การเมล ทำโทษ นักเรียนชาย (ยงกุ๊ก )ให้ออกมาอ่าน คำสำนึกผิด จะไม่โดดเรียนอีก อ่านยาวเหยียด และเสียงขู่ว่า : ดังกว่านั้นอีก
จน ยงกุ๊ก อุทรณ์ว่า : อนุโลมสักครั้งเถอะครับอาจารย์ก็เคยโดดเรียนสมัยเป็นนักเรียน
การ์กาเมล : ฉันไม่เคยโดดเรียน ทำผิดแล้วยังไม่ละอายใจอีก ทำท่าจะทุบลูกศิษย์ พอดี มี คน นำนักเรียนใหม่มาส่ง รอนอกห้อง
การ์กาเมล กลับเข้ามาในห้อง บอกว่า : วันนี้ มีเพื่อนใหม่ จะมาเรียนกับเรา เข้ามาสิ
จินซุก ตาโตสะกิด ยูจิน บอกว่า คนที่เธอเจอเมื่อเช้าไง
ปี 2 ใจกล้า ของยูจิน เปิดประตูเข้ามา
การ์กาเมล เรียกไปยืนหน้าห้อง อ่านประวัติที่ได้มาเมื่อครู่ : โรงเรียนวิทยาศาสตร์โซล เขามาจากโรงเรียนวิทยาศาสตร์
ในห้องมีเสียงอื้ออึง การ์การเมล ถามว่า แล้วเธอชื่ออะไร ก้มหน้าลงจะอ่านชื่อ
แต่ ปี 2 ใจกล้า ของ ยูจิน ตอบว่า คัง จุนซาง ครับ
การ์การเมล ทวนคำว่า คัง จุนซาง
แล้วบอกว่า : ทุกคนดูแลเพื่อนใหม่ด้วย ไหน ตบมือรับเพื่อนใหม่สิ
จุนซาง คำนับ ขอบคุณเสียงปรบมือของเพื่อนๆ
การ์กาเมล ให้ ไปนั่งหลังห้อง เรียกหัวหน้าห้อง ให้หาล๊อคเกอร์ ให้ จุนซาง ด้วย แล้ว เอาบันทึกประจำวันมาส่งครูด้วย ซังฮวก รับคำ จุนซาง มอง ซังฮวก เขม็ง
ในเวลาพัก
นักเรียนหญิง วิพากษ์วิจารณ์ จุนซาง กันเสียงดัง ยูจิน ที่นั่งโต๊ะหน้า แอบชำเลืองหันไปมอง จุนซาง แล้ว หันกลับ แล้วชำเลืองอีก ยูจิน รู้สึกว่า : เขาดูดีเหมือนกันนะ
มีนักเรียนหญิงพูดว่า : เขารูปหล่อนะ
: เมื่อกี้นี้ฉันได้ยินจากห้องพักครูว่า เขาเป็นนักเรียนอันดับต้นๆในโรงเรียนวิทยาศาตร์
: แข่งคณิตศาสตร์ โอลิมปิค
แชรีน : โอลิมปิคเหรอ คณิตศาสตร์โอลิมปิค เลยหรือ
: ก็นั่นแหละ และได้ที่ 1 ด้วยนะ เขาต้องหัวดีสุดๆเลย
แชรีน : ตบโต๊ะปัง ประกาศความเป็นเจ้าของทันที : คัง จุนซาง ต้องเป็นของฉัน ใครห้ามมายุ่งล่ะ (ทำนองเดียวกับเจ้าแม่สั่งว่า ผู้ชายข้าใครอย่าแตะ)
แล้ว แชรีน ก็เดินไปหา จุนซาง บอกว่า : สวัสดี ฉันชื่อ แชรีน ยินดีที่ได้รู้จัก
จุนซาง เงยหน้าขึ้นจากโต๊ะ แล้ว ทำท่าไม่สนใจ ไม่ตอบคำอะไรเลย
แชรีน เสียหน้า เดินกลับโต๊ะตัวเอง เพื่อนๆในห้องหัวเราะ : หน้าแตกเลย
ซังฮวก ลุกขึ้นเดินมาที่ จุนซาง ยื่นมือให้ : คัง จุนซาง ยินดีที่รู้จัก ฉัน คิม ซังฮวก
จุนซาง มองมือของ ซังฮวก แล้วเงยหน้า สบตา ไม่สนใจ ไม่จับมือตอบ ไม่พูดอะไร
ซังฮวก ลดมือลง บอกว่า : ที่นี่เราต้องเข้าชมรม นายสนใจชมรมไหนล่ะ
จุนซาง ตอบอย่างไร้ไมตรี : ฉันไม่สนใจ แล้วลุกขึ้นเดินออกไปจากห้อง
มีนักเรียน ในห้อง พูดว่า : เขาไม่คุยกับใครเลย
ยูจิน ลุกขึ้น ซังฮวก ตะโกนเรียก : คัง จุนซาง
ยูจิน : เดี๋ยวฉันคุยกับเขาเอง คว้า แฟ้ม จากมือ ซังฮวก ตาม จุนซาง ออกไปนอกห้อง
ร้องเรียก จุนซาง : นี่ นี่ คัง จุนซาง
คัง จุนซาง ชะลอเท้าที่เดินอยู่ หันมาทาง ยูจิน
ยูจิน : มาเรียนวันแรกทำตัวเป็นมิตรหน่อยสิ อย่าทำให้หัวหน้าหนักใจ ตกลงสนใจชมรมไหน
จุนซาง สีหน้าดูเหมือนมียิ้มนิด ๆ : ทำไมไม่หลับต่อเหมือนในรถเมล์
ยูจิน ชักย๊วะ : หา ? แล้วทำท่า ยียวน ใส่ จุนซาง
แต่ยังคงเอางานเอาการ : ได้ยินว่ามาจากโรงเรียนวิทยาศาสตร์ เข้าชมรม วิทยาศาสตร์ไหม
แม้ยูจิน จะรู้สึกว่า คำพูดของ จุนซางไม่ค่อยเข้าหูคนนัก แต่ก็ไม่โกรธเคืองอะไร ยูจิน มอง จุนซางและคิดในใจว่าท่าทางที่ขวางโลกของ จุนซาง นี้ คงจะซ่อนอะไรบางอย่างไว้ ยูจิน ถูก จุนซาง ดึงดูดไว้โดยไม่รู้ตัว จุนซาง เองก็เช่นกัน เพียงแต่ท่าทีดึงดูดแต่ละฝ่ายนั้นต่างกัน จุนซาง เห็นว่า ยูจิน ไม่เหมือนกับคนอื่น ทั้งพยายามพูดคุยกับเขา ประตูที่ปิดสนิทในหัวใจของเขาเหมือนว่าจะถูกเปิดออกแล้ว
จุนซาง : นักเบสบอล ไม่เล่นเบสบอล เป็นงานอดิเรกหรอก
ยูจิน ไม่ได้เตรียมตัวมาเพื่อต่อปากต่อคำกับ จุนซาง พูดกันดีๆ ก็น่าจะได้ จุนซาง ไม่จำเป็นต้องทำให้คนอื่นลำบากใจไปหมดทุกเรื่อง ยูจิน ไม่ชอบนิสัยที่น่ารังเกียจแบบนี้ของ จุนซาง จึงเปลี่ยน เป็นวิธีพูดที่เป็นการเป็นงาน
ยูจิน : งั้นเหรอ งั้นฉันจะอ่านรายชื่อชมรมให้ฟังเลือกเอาแล้วกัน
ยูจิน กางแฟ้ม อ่านชื่อชมรมจนเกือบหมด จุนซาง ก็ยังไม่เลือก พอดี ซังฮวก มายืนข้างหลัง ยูจิน
จุนซาง: แล้วเขาอยู่ชมรมไหน
ยูจิน หันไปมองตามสายตา จุนซาง ว่าหมายถึงใคร แล้วหันมา : ใครเหรอ คิม ซังฮวก เหรอ
จุนซาง : ใช่
ยูจิน : ชมรมกระจายเสียง
จุนซาง ทวนคำ กระจายเสียง : งั้นฉันเข้าชมรมนั้น
แล้ว จุนซาง ก็หันกลับ เดินออกไป ยูจิน มอง จุนซาง อย่าง งง งง
จุนซาง นั่งกอดอกอยู่ที่เก้าอี้ที่มุมห้องกระจายเสียง
จุนซาง มองดู ยูจิน และ ซังฮวก เลือกแผ่นเสียง
ส่วนยงกุ๊ก จินซุก และ แชรีน อยู่ในห้องออกอากาศ กำลังทดสอบไมโครโฟนอยู่ ยงกุ๊กเคาะกระจก ทำปากถามยูจิน และซังฮวก ได้ยินเสียงไหม ผลคือไม่มีเสียง เถียงกันไปมา ว่า ใครทำเสีย ซังฮวก จะไปบอกครู แต่ จุนซาง เข้าไป ก้มดู ถอดปลั๊กออก ส่งขึ้นมา พอดี แชรีน ยืนอยู่ ใกล้ ๆ เลย เป็นคนรับไว้ แล้ว จุนซางก็โผล่ขึ้นมา คว้า ปลั๊ก ไปจากมือ แชรีน สักครู่ก็บอกว่า เสร็จแล้ว ลองดูซักทีสิ แชรีน เป็นปลื้ม ลองใหม่ แล้วดีใจ : อะฮ้า ใช้ได้แล้ว เธอนี่เก่งจังเลย คัง จุนซาง เธอนี่ยอดอัจฉริยะ แต่ จุนซาง เฉยเมย มอง แชรีน อย่างเฉยชา แล้วออกไปจากห้อง
ยูจิน มอง คัง จุนซาง นิ่ง
นักเรียน ช่วยกันทำความสะอาด กวาด ถูพื้น อย่างพร้อมใจ ร่วมด้วยช่วยกันกุลีกุจอ ยกเว้น จุนซาง
ซังฮวก ถูพื้นๆ ใกล้ ๆ ยูจิน ยูจิน เงยหน้า มองผ่าน ซังฮวก ไปที่ จุนซาง
จุนซาง มอง ซังฮวก ท่าทาง แปลกๆ สำหรับ ยูจิน
พอ ซังฮวก เงยหน้ามาดู จุนซาง จุนซาง ก็หันไปมองทางอื่น
ยูจิน เดินกลับบ้านกับ ซังฮวก ยูจิน ถามว่า : เธอคิดว่า จุนซาง เขาดูแปลก ๆ ไหม
ซังฮวก : เพราะสายตาที่เขามองฉันหรือ
ยูจิน : ไม่ใช่แค่นั้น เขามาเข้าชมรมก็เพราะเธอ เธอว่ามั๊ย ใช่หรือเปล่า
ซังฮวก หัวเราะ : คงไม่ละมั้ง เราเพิ่งเจอกันวันนี้เอง
ยูจิน : ก็ใช่ ฉันคิดมากเอง
แล้วยูจิน ก็กระโดด ขี้นไปบนราวเหล็กกั้นทาง ทำท่าจะเดิน
ซังฮวก รีบห้าม : โอ๊ะ ยูจิน ระวังหน่อย ลงมาเถอะ
ยูจิน ดื้อ : ไม่ลง วันนี้ฉันต้องเดินให้ได้
ซังฮวก : เธอเดินได้ไม่ถึง 10 ก้าวหรอก
ยูจิน มั่นใจมาก : คอยดูแล้วกัน เดี๋ยวเธอก็รู้
ซังฮวก : ระวังหน่อย ยูจิน ก้าวเดินไป นับไป 5-6 แล้วตัวเอียงทำท่าจะล้ม
ซังฮวก เข้าไปจับแขน ยูจิน พยุงไว้ : เอ้า จับมือฉันสิ จับไว้ จับไว้
ยูจิน ยกมือหนี : ไม่ เธอไม่ใช่แฟนฉันสักหน่อย ทำไมต้องจับมือเธอด้วยล่ะ ฉันจะเก็บมือเอาไว้ให้กับคนพิเศษไง คอยดูนะ
ยูจิน พยายามทรงตัว แล้ว กระโดด ลงมา คุยอวดว่า : เห็น มั๊ย
ยูจิน เอามือกวัก ซังฮวก แล้วก็หมุนตัว จนผมที่ยาวสลวยกระจาย
ยูจิน เดินไป บ้าง กระโดดบ้าง หันมากวักมือให้ ซังฮวก บ้าง ดู น่ารัก ร่าเริง แจ่มใส ซังฮวก หัวเราะ แสนรัก แสนเอ็นดู ยูจิน
จุนซาง ไปค้น ประวัติ นักเรียนเก่าของโรงเรียน เจอ ภาพ คิม ซังยู คัง มุยฮี จุนซาง มีภาพ ที่ขาดหายไปด้านซ้ายมือยกมาเปรียบเทียบ
จุนซาง ไปนั่งท้ายห้องเลคเชอร์ วิชาคณิตศาสตร์ ของอาจารย์ คิม ซังยู
อาจารย์ คิม บอกในขณะลบกระดานดำ ที่นักเรียน ยังจดไม่ทัน พากันส่งเสียงโวยวาย : ครูอยากให้พวกเธอจำไว้ในสมองไม่ใช่แค่จด สูตรน่ะมีให้ดูในตำรา สิ่งสำคัญในวิชาคณิตศาสตร์ ไม่ใช่สูตรหรือคำแก้โจทย์ แต่คือความอยากรู้อยากเห็นและจินตนาการ อยากให้ทุกคนจินตนาการบนกระดานดำนี้ให้ดี เข้าใจนะ
เอ้ามาทำโจทย์ ต่อไป ใครจะเป็นคนออกมาทำ ทุกคนก้มหน้าหลบสายตาอาจารย์
มีแต่ จุนซาง ที่มองอาจารย์อยู่ จุนซาง จึงถูกเรียก ออกไปทำโจทย์ ให้อาจารย์คิม และคนอื่นๆ ทึ่ง ในความสามารถ อาจารย์ ถึงกับถอดแว่น บอกว่า : ครูไม่เคยเห็นสูตรนี้เลย แล้วสูตรนี้ใครเป็นคนคิดขึ้นมา
จุนซาง : จำเป็นต้องรู้ด้วยเหรอครับ อาจารย์บอกว่า : ก็ไม่หรอก แต่ว่า...
จุนซาง : ผมแค่ทำตามจินตนาการของผม
อาจารย์คิม เห็นป้ายที่อกเสื้อของ จุนซาง : เอ้อ..นี่เธอเรียนอยู่แค่ ม.ปลาย เหรอ
นักเรียนในห้องส่งเสียงอื้ออึง
อาจารย์คิม หัวเราะ : นักเรียน ม.ปลาย แก้โจทย์ ยากๆนี้ได้ แล้วเธอมาทำอะไร ใน class ของฉันเหรอ
จุนซาง : เพราะความอยากรู้อยากเห็น และจินตนาการ
หมดชั่วโมงเรียน ทุกคน ออกจากห้องเรียน อาจารย์ คิม เดินตามหลัง จุนซาง มา
และส่งเสียงเรียก จุนซาง หันไป : นี่เธอมา เพื่อฉันใช่ไหม มาเพื่อพบฉันใช่ไหม
จุนซาง รู้สึก ถูกแทงใจดำเหลือบตามองอาจารย์คิม ที่พูดต่อว่า : เธอตั้งใจจะเอนท์ เข้าที่นี่ใช่ไหม
ประโยคที่ทำให้จุนซาง รู้สึก ผิดหวัง
จุนซาง : เมื่อกี้นี้ผมก็บอกไปแล้ว ผมไม่ได้มาหาใครที่นี่ ผมมาเพราะความอยากรู้อยากและจินตนาการ
ซังฮวก มาหาอาจารย์คิม พอดี อาจารย์คิม มัวแต่พูดกับ ซังฮวก พอนึกถึงนักเรียน ม.ปลาย คนเก่ง เหลียวหาก็ไม่พบเสียแล้ว
จุนซาง กลับมาบ้าน พบ คัง มุยฮี : แค่แวะมาเยี่ยมก่อนไปคอนเสิรต์ แม่เป็นห่วงว่าลูกอยู่อย่างไร ไม่ต้องห่วงหรอกนะ เดี๋ยวแม่ก็ไปแล้วจองตั๋วไว้พรุ่งนี้ แม่ไม่เข้าใจว่าทำไมลูกอยากมาเรียนที่นี่ ลูกน่าจะไป อเมริกา มากกว่า
จุนซาง : ที่นี่เป็นโรงเรียนเก่าของแม่ ที่ ที่แม่มีความทรงจำเกี่ยวกับพ่อ พ่อผมคือใครกันแน่
คัง มุยฮี : ลูกน่ะไม่มีพ่อ พ่อของลูกตายไปแล้ว ไว้แม่ทัวร์คอนเสิรต์เสร็จ ลูกต้องไปอยู่อเมริกา กับแม่ เข้าใจมั๊ย
บ้านอาจารย์คิม
พูดถึง อัจฉริยะ ของนักเรียน ม.ปลาย และอยู่โรงเรียนเดียวกับ ซังฮวก
แต่ ซังฮวก ไม่รู้ว่าคือใคร ได้แต่บอกว่า ยูจิน เก่งวิชาเลข และได้ที่ 1
แม่ซังฮวก : โธ๋เอ๋ย ลูกน่ะคิดว่าเขาเก่งไปซะทุกอย่าง นั่นแหละ
อาจารย์คิม บ่น ว่า ถึงครบรอบวันตาย พ่อของ ยูจิน อีกแล้ว
แม่ของ ซังฮวก บ่นว่า : คุณไปทุกปีไม่เคยพลาดเลย ถึงเขาจะเป็นเพื่อนสนิท ก็เถอะ
แล้วครอบครัวนี้ก็หยอกล้อกันสนุกสนาน รักใคร่ ซังฮวก ป้อนขนมให้แม่
แต่ที่ด้านนอก จุนซาง มาแอบ ยืนมองความเป็นไปอยู่
วันรุ่งขึ้น
ยูจิน วิ่งไปขึ้นถนนสายใหญ่เหมือนเคย
แต่ที่ไม่เหมือน คือ ยูจินใช้ยุทธวิธี กามิกาเซ่
โดย ออกกไปยืนกลางถนน กางสองมือสองขา ปาก ก็ตะโกนว่า จอดด้วย ๆ ๆ
รถเมล์เบรก กระทัน เสียงลั่น เอี๊ยด ตรงหน้า ยูจิน
ยูจิน ยกกำปั้นขึ้นชู ส่งเสียงชื่นชมผลงานของตัวเอง เย้สส!!!
วิ่งขึ้นรถ กล่าวขอบคุณ โชเฟอร์ ที่เบรกได้ทัน ไม่ชนเธอ
โชเฟอร์ดุ ว่า คราวหลังอย่าทำแบบนี้อีกนะ รถเต็มเช่นเคย
ยูจิน หันไปที่นั่งแถวหลัง เห็น จุนซาง นั่งแทนที่ ที่เธอ เคยนั่ง วันก่อน
ยูจิน มอง จุนซาง แล้ว วางมาดใส่เมินหน้าหนี
จุนซาง ก็มองยูจินเพียงแวบเดียว แล้วก็ไปสนใจ วิวทิวทัศน์ข้างทางแทน
แต่ ยูจิน เอียงหน้ามอง จุนซาง อีก
รถจอดให้ที่หน้าโรงเรียน จุนซาง คว้ากระเป๋าลงจากรถ เดินผ่าน ยูจิน ที่นั่งใกล้ประตูทางลง และ เป็นเจ้าหญิงนิทรา หลับตาใช้ความคิดอยู่
จุนซาง ชะงัก แต่แล้วก็ก้าวลงจากรถ แล้ว เอามือ เคาะกระจกรถตรงที่ ยูจิน นั่งหลับ
ยูจิน สะดุ้งตื่นแต่ยังสลึมสลือ จนรถเคลื่อนตัว เลยตาสว่าง : เอ๊ะ....จอดด้วยค่า...
รถจอดอีกครั้ง ยูจิน วิ่งลงจากรถ และวิ่งผ่าน จุนซาง ที่เดิน เรื่อยๆ ปกติ ทั้งที่ ขณะนี้มันสายแล้ว
ยูจิน วิ่งไปถึงหน้าโรงเรียน ก็ชะงัก วิ่งกลับมาแอบมุมรั้วกำแพง ค่อยยื่นหน้าออกไปชะโงกดูสถานการณ์ แล้วก็ทำปากเบะ เพราะการ์การเมล ยืนดัก นักเรียนที่มาสายอย่างเคย
จุนซาง เดินกำลังจะพ้นกำแพงโรงเรียน ยูจิน ก็ ฉุดดึง จุนซาง กลับไป
จุนซาง ตกใจ : โอ๊ะ
ยูจิน จุ๊ปากให้เงียบๆ : การ์การเมล
การ์การเมล หันข้างให้ หน้าประตูโรงเรียน กำลังแผดเสียงเล่นงานนักเรียนมาสายอยู่ ยูจิน รีบฉุด จุนซาง วิ่งหลบด้านข้างของการ์การเมล
ยูจิน พาจุนซาง ไปที่ด้านข้างของกำแพงโรงเรียนอีกด้านอย่างรู้ทางหนีทีไล่ดี รู้สึกว่า จุนซาง ช่างชักช้า จึงหันไปคว้ามือ จุนซาง : มานี่เร็ว จนถึง ที่เหมาะๆ จึงปล่อยมือ จุนซาง จุนซางชะโงก ดู ภายในรั้ว
ยูจิน : ฉันจะขึ้นไปก่อนแล้วค่อยดึงเธอขึ้นไป สถานการณ์คับขัน ต้องช่วยกัน แล้ว กระตุกแขน จุนซาง เร็วเข้าสิ เร็วเข้า
จุนซาง เห็นท่าทางรุกกระชั้นของยูจิน ก็ยิ้มออกมา วางเป้ของตัวเองลง( ว่าง่ายเชียว) คุกเข่าลง
ยูจินถอดรองเท้านักเรียนออก แล้วเหยียบหลัง จุนซาง แถม กำชับกำชาว่า : อืม...ห้ามมองขึ้นมานะ
จุนซาง : หนักขนาดนี้เงยไม่ขึ้นหรอก
ยูจิน: นี่ .. เอาละ อึ๊บ..เกร็งตัวเต็มที่
จุนซาง ค่อยๆ ลุกขึ้น เอาฝ่ามือออกแรงส่งเท้า ยูจิน ช่วยให้ขึ้นไป นั่งบนกำแพงได้
ยูจิน : เอ้าขึ้นมาสิ
จุนซาง ส่งกระเป๋าใบเล็กของ ยูจิน ให้ ตามมาด้วยรองเท้านักเรียน
ยูจิน ส่งมือให้ที่สวมถุงมือ สีชมพูสดใสให้ จุนซาง อย่างตั้งใจช่วยดึง จุนซาง จริง ๆ : มาสิ ฉันจะช่วยเธอเอง
จุนซาง ยิ้ม ก้มลงคว้าเป้ของตัวเอง โยนข้ามกำแพงรั้วไปก่อน แล้วออกแรง ปีนข้ามกำแพงไปเอง
ยูจิน ตะลึง ร้อง หือ...ทำท่าเห็นสิ่งมหัศจรรย์ตรงหน้า อะไรนี่
ยูจิน นั่งห้อยเท้า จุนซาง ที่เข้าไปอยู่ด้านใน ยื่นสองมือไปให้แหงนมองยูจิน ยูจินส่ายหน้า แบบหวงตัว ไม่ให้ จุนซาง อุ้มเธอลงจากกำแพง
จุนซาง : ไหนเธอว่าเราต้องช่วยกัน
ยูจิน เล่นตัว สะบัดหน้าน้อยๆไปด้านข้าง : ช่างเถอะ
จุนซาง ยังยกมือค้างอยู่ ก็ตามใจไม่เซ้าซี้ : ก็ได้ แล้วหดมือลง แล้วหันหลังเดินออกไป
ยูจิน ชะโงกดูพื้นดิน คำนวณความสูงอยู่ในใจ ทำหน้าตาหวาด ๆ ทำปากเบะอีกแล้ว
จุนซาง เดินไปคว้าเป้ที่ตัวเอง โยนเข้ามาก่อน สะพายหลังอย่างไม่สนใจคนเล่นตัวอย่าง ยูจิน
ยูจิน มอง จุนซาง แล้วก็ก้มมองพื้น : อุ๊ย ๆ .. เดี๋ยว แล้วก็ตัดสินใจ เรียก : นี่...คัง จุนซาง
จุนซาง หยุด เดินหันมา เห็น ยูจิน ทำท่าทาง ประจบ ตาปริบๆน่าสงสาร กวักมือไหวๆ อย่างอ้อนวอน งอนง้อ จุนซาง รู้สึกว่า ยูจิน น่ารักไม่เบา ยิ้มเอ็นดู ท่าทางใสซื่อ เดินเข้ามาหา ยูจินใหม่ เอื้อมมือไปหยิบรองเท้าของยูจิน ที่วางบนกำแพง ลงมา ถือให้ยูจิน เอาเท้า สวมลงไปทีละข้าง
ในใจ ของ ยูจิน เกิดความอบอุ่น ขึ้นมาทันที
จุนซาง เอื้อมมือ รอยูจิน ให้โผลงมา ยูจิน อิดออด นิดหน่อย แล้วก็โผตัวลงมา ให้ จุนซาง อุ้มลงจากกำแพง (แต่ยูจิน น้ำหนักเยอะไปจริงๆอย่างที่ จุนซาง บอก ตอน ยูจิน เหยียบหลัง) ทั้งจุนซาง และ ยูจิน ก็เลยเซเล็กน้อย ยูจิน อยู่ในอ้อมกอดของ จุนซาง ในท่านี้เอง
ยูจินเขิน ทำท่าผลักแขน จุนซาง ออกจากตัว แก้เขิน ว่า : เราต้องจัดรายการตอนพักกลางวัน อย่ามาสายล่ะ แล้วหันหลังให้ มีเป้หนังสือ สีชมพู สะพายหลัง ทำท่าจะเดินจากไป ( กำลัง อาย จุนซาง เต็มที่ )
ก็มีเสียง จุนซางเรียกว่า : ยูจิน...
ยูจินหันมามองจุนซาง :เธอลืมรูดซิป
ยูจินตกใจรีบหันหน้ากลับก้มมองกระโปรงนักเรียนด้านหน้าของตัวเอง ….(.คงเพราะตกใจ...อาย... เอจะสรุปว่า ซิป กระโปรงนักเรียน ที่เกาหลี อยู่ด้านหน้า ไหมหนอ)
จุนซาง : ซิปกระเป๋า ...น่ะ
ยูจิน หันขวับมาที่ จุนซางที่ยืนอยู่ข้างหลัง สะบัดเสียงแบบเสียหน้า อาย และแสนงอนว่า : ฉันรู้แล้วน่ะ....
ตอนพักกลางวัน.........
ในห้องกระจายเสียงของชมรม ฯ สาวน้อย ก้มมองนาฬิกาข้อมือ แล้ว ก็ ปล่อยเสียงออกจากริมฝีปากว่าชิ้วส์... กะแล้วเชียว ว่านายต้องเบี้ยว อีก .....คอยดูเถอะ คัง จุนซาง.
ยูจิน จับไมค์ ขึ้นพูดว่า สวัสดีค่ะ พบกับ CHBS ช่วงพักเที่ยงนะคะ วันนี้ฉันอยากจะพูดเรื่องความรับผิดชอบน่ะค่ะ ฉันสัญญากับเพื่อนคนหนึ่งไว้ว่าเค้าจะมาร่วมจัดรายการตอนช่วงพักกลางวัน แต่เพื่อนฉันเขาไม่ยอมโผล่มา ต้องขอขอบคุณเค้านะคะ ที่ฉันต้องจัดรายการคนเดียว ทั้งๆ ที่ท้องฉันมันร้องน่ะค่ะ ฉันออกชื่อเขาไม่ได้.... ตอนนี้ถ้าเขากำลังฟังอยู่ ยังไงก็จำไว้ ว่าคุณเป็นคนเห็นแก่ตัว ทำร้ายจิตใจคนอื่น อย่างเลือดเย็นแน่ะฉันอาจจะพูดเรื่องส่วนตัวไปหน่อย ต้องขอโทษนะคะ คือเพลงแรกในวันนี้ ที่ฉันจะเล่นให้ฟัง เป็น เพลง Dancing Queen ขับร้องโดย Abba น่ะค่ะ
แล้วเสียงเพลงก็ดังขึ้น หนุ่มน้อย คังจุนซาง นอนเหยียดยาวอยู่บนเก้าอี้ที่เอามาต่อเรียงกัน บนดาดฟ้าของโรงเรียน มีหนังสือกางปิดหน้าตัวเองไว้ ต้องระบายรอยยิ้ม ขำขัน เสียงต่อว่าต่อขานของสาวน้อย ยูจิน ที่เขาไม่ไปตามนัด
แล้วก็เดิน ตัวตรงไปที่ห้องกระจายเสียง สีหน้าอ่อนโยนลงมาก.....
เมื่อเปิดประตูห้อง ผางออกมา ก็ต้องชะงัก ชักเท้ากลับ งับบานประตู
แล้ว ค่อย ๆ แง้มบานประตูใหม่
สายตาจับจ้องแอบมอง พร้อมอมยิ้มกับตัวเอง ดู ยูจิน เริงร่า ทั้งมือไม้ ทั้งหมุนตัว ทำท่าทั้งสนุกสนาน ทั้ง เคลิบเคลื้ม ทั้งมันส์ในอารมณ์ของตัวเอง หยิบไมค์ มาทำท่าร้องคลอไปด้วย ท่าทางของ ยูจิน ทั้งร่าเริง แจ่มใส น่ารักเป็นนักหนา ทั้งในสายตา ของจุนซาง และคนดูอย่างพวกเรา
แต่ ยิ่งกว่านั้น คือหน้าตาท่าทาง ของ จุนซาง ที่ทำท่า เอ็นดูภาพข้างหน้า เหมือนกับว่า จุนซาง ตกหลุมรัก ยูจิน ในขณะนั้นไปเสียแล้ว
แล้ว จุนซาง ก็เปิดประตูกว้าง พาตัวเองเข้าไปในห้อง ทำท่าเหมือนเพิ่งเข้ามาจริงๆ
ทั้งคู่สบตากัน ต่างสื่อความในใจของกันและกัน
แล้วจุนซางก็เมินสายตาหลบสายตา ยูจิน
ส่วน ยูจิน ที่ ตาโต ทำท่าชะงักค้าง ค่อย ๆ เอียงข้างหันตัวหนีสายตาของ จุนซาง เหมือนกัน แล้วก็ต่างคนต่างเขิน
ยูจิน เขินอายได้แต่มุดตัวลงใต้โต๊ะ เมื่อเงยขึ้นมาก็เอาปกแผ่นเสียง มาดูแก้เขิน
จุนซาง ก็ แสร้งทำเป็นไม่เห็นภาพเมื่อครู่ของ ยูจิน เดินเข้าไปในห้อง นั่งลง
เมื่อเหลียวไปเห็นสมุดวาดภาพของ ยูจินก็ หยิบเอาสมุด มาดู แก้เขิน(ที่น่ารักมาก ) ของตัวเองเหมือนกัน ท่าทางที่ ยูจิน เงยหน้าและชม้ายตามอง จุนซาง น่ารักมากเลย
จุนซาง ทำท่าทาง ไม่รู้ไม่ชี้ นั่งลงเปิดหน้าสมุดออกดูต่างแอบมองกันและกัน
เมื่อ ยูจิน เห็น จุนซาง กำลังดูสมุดของตัวเอง ก็ ทำท่าบอก จุนซาง ไม่ให้ดู
แต่ จุนซาง ก็ทำท่าไม่รู้ไม่ชี้ อมยิ้ม ถูกอกถูกใจกับสถานการณ์ในขณะนั้นเสียเหลือเกิน เปิดหน้าสมุดไปเรื่อยๆ
ยูจิน นั้นทั้งโกรธทั้งอายทั้งเขิน ทำท่าทางห้าม จุนซาง เต็มที่ เหมือนจะบอกว่า ห้ามดูนะ ดูไม่ได้นะ
แล้ว ทุกคนที่นั่งรับประทานอาหารตามโต๊ะต่างๆ นอกห้องกระจายเสียง ก็พากันสะดุ้งตกใจ... กับเสียง ของ ยูจิน ที่พูดเสียงดัง ผ่านไมค์ แบบเอาเรื่อง แหลมปรี๊ดขึ้นมาว่า
นี่!!!....
ผม เบยองจุนครับ ตอนนี้เกาหลีใต้ได้เข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิอันเบิกบานและอบอุ่นแล้ว ผมรักที่จะท่องเที่ยวไปตามสถานที่ต่าง ๆ และถ่ายภาพชั่วขณะแห่งความสวยงามของผู้คน และธรรมชาติไว้ด้วยกล้องถ่ายรูปของผม
How is everyone doing? For I am back from Asia Tour,I'd like to take this moment to express my appreciation to all of you. It wasn't possible without your tremendous support and love. I've always felt bad for not being able to be with BYJ family in overseas. Because of our trust, love, and support, I wish that I could closely spend more time with you all.
ทุกคนสบายดีไหมครับ? สำหรับผมซึ่งเพิ่งกลับจากการทัวร์เอเชีย ผมอยากใช้ช่วงเวลานี้เพื่อแสดงความขอบคุณต่อพวกคุณทุกคน มันจะเกิดขึ้นไม่ได้เลยหากปราศจากการสนับสนุนและความรักอันมากมายจากคุณทุกคน ผมรู้สึกไม่ดีอยู่เสมอสำหรับการที่ไม่สามารถอยู่กับครอบครัวเบยองจุนในต่างประเทศได้ เพราะความไว้วางใจ ความรัก และการสนับสนุนของพวกเรา ผมปรารถนาว่าจะสามารถใช้เวลาให้มากขึ้นในการใกล้ชิดกับพวกคุณทุกคน
Throughout this past Asia Tour, I was overwhelmed by your warming and loving welcome. I was not only thrilled to meet you in person, but also happy to keep my promise to visit BYJ family in overseas.Once again, I can't begin to say how grateful I am to each one of you. Because of the time we shared together and the moment I felt your genuine and passionate love for me, I reconfirmed and felt that we are ONE as a family.
ตลอดการทัวร์เอเชียที่ผ่านมา ผมรู้สึกปลื้มใจเพราะการต้อนรับอันอบอุ่นและความรักจากคุณ ผมไม่เพียงสั่นสะท้านเมื่อพบพวกคุณแบบตัวต่อตัว แต่ยังมีความสุขที่ได้รักษาสัญญาในการออกเยี่ยมเยียนครอบครัวเบยองจุนในต่างประเทศด้วย อีกครั้งนะครับ คือ ผมไม่สามารถเริ่มต้นที่จะบอกว่าผมรู้สึกซาบซึ้งขนาดไหนที่ได้พบปะกับคุณ เพราะตลอดเวลาที่พวกเราได้ร่วมแบ่งปัน และขณะที่ผมรู้สึกถึงความรักอันลึกซึ้งอย่างแท้จริงของพวกคุณที่มีต่อผม ผมรู้สึกว่าผมได้รับการยืนยันและรู้สึกว่าพวกเราเป็นหนึ่งเดียวกัน เหมือนดังเป็นครอบครัวหนึ่ง
I am still deeply touched by your endless love and support. Also, watching you sharing love among BYJ family, I learned that love is worth more when you share with others. You made it possible for me to experience it.
ผมยังคงรู้สึกอย่างลึกซึ้งถึงความรักและการสนับสนุนของพวกคุณ อีกทั้ง การมองดูพวกคุณแบ่งปันความรักกันในท่ามกลางครอบครัวเบยองจุน ผมได้เรียนรู้ว่า ความรักมีเป็นสิ่งสูงค่ามากขึ้นเมื่อพวกคุณต่างร่วมแบ่งปันความรักแก่ผู้อื่น คุณทำให้มันเป็นสิ่งที่เป็นไปได้สำหรับผมที่ได้ประสบกับมันด้วยตัวเอง
Though I know I can never give enough love in return for your paramount love and support for me, I'd like to take this opportunity to share the love I have for each one of you. Needless to say, this is just a beginning of our relationship.
แม้ว่า ผมรู้ว่าไม่สามารถมอบความรักกลับคืนไปหาคุณได้มากเพียงพอสำหรับความรักและการสนับสนุนอันยิ่งใหญ่ของคุณ ผมอยากใช้โอกาสนี้ในการแบ่งปันความรักที่ผมมีแก่คุณแต่ละคน ไม่จำเป็นต้องกล่าวว่านี่คือการเริ่มต้นความสัมพันธ์ของเรา
I'm still lack in many things. However, I continue and strive to do my best to work closely with BYJ family in Korea and overseas. We are currently going under some changes in management and staffs of BYJ. It is just a process of taking further steps to serve BYJ family better. Please don't be worried. Your concerns are very much appreciated, as well.
ผมยังคงบกพร่องในหลายๆ สิ่ง อย่างไรก็ตาม ผมดำเนินต่อไปและพยายามที่จะให้ดีที่สุดเพื่อทำงานใกล้ชิดกับครอบครัวเบยองจุนเกาหลีและต่างประเทศ ตอนนี้พวกเราทำงานภายใต้การเปลี่ยนแปลงบางอย่างในเรื่องการจัดการและสต๊าฟท์ของผม มันกำลังอยู่ในขั้นตอนเพื่อก้าวต่อไปในด้านการบริการครอบครัวเบยองจุนให้ดียิ่งขึ้น โปรดอย่ากังวลนะครับ ความเอื้ออาทรของพวกคุณทำให้ผมรู้สึกดีมาก จริงๆ ครับ
I'd like to continue to share my vision and love with BYJ family. As we all know, action speaks louder than words.I promise you to deliver my best in next project. I need your love, support, and trust continuously.
ผมอยากแชร์มุมมองและความรักของผมกับครอบครัวเบยองจุนต่อไป ดังที่เราทุกคนรู้ การกระทำสำคัญกว่าคำพูด ผมสัญญากับคุณว่าจะมอบผลงานที่ดีที่สุดของผมในงานชิ้นต่อไป ผมต้องการความรัก การสนับสนุน และความเชื่อใจอย่างไม่ขาดสายจากคุณ
Please stand by me closely and take good care of yourself until we meet again. I wish you the best and happiness.
โปรดเฝ้าดูผมอย่างใกล้ชิด และรักษาสุขภาพของคุณจนกว่าเราจะพบกันใหม่ ผมปรารถนาให้คุณพบสิ่งที่ดีที่สุดและมีความสุขครับ
Much love,
...BYJ...