...The shadow land Scene 7...
Do you know why I brought you here?
Come this way ... Look. Look at all that. Isn't it beautiful?
This place is so beautiful but what do you remember of this place?
You can only think of memories, isn't that it?
You look like you only have sad memories to remember.
How can you love another person if you close yourself like that?
You look like you are the one who's living in the land of shadows.
Are you going to continue to love with loneliness?
Why do you live outside in the cold lonely place,
when you have such a warm and beautiful place?
See? See all that.
คุณรู้มั้ย...ทำไมผมถึงพาคุณมาที่นี่ ?
ดูสิ...ดูตรงนั้นสิ...สวยมาใช่มั้ยละ แต่คุณจำอะไรได้บ้าง...?
คุณคิดถึงแต่ความหลัง...เหมือนมีแต่อดีตอันเลวร้าย
แล้วคุณจะรักคนอื่นได้ยังไง....? ถ้าปิดกั้นตัวเองไว้...
คุณก็เหมือนคนที่อยู่ในดินแดนแห่งเงา
คุณจะมีความรักด้วยความว้าเหว่เหรอ...?
ทำไมต้องอยู่ในดินแดนที่แสนว้าเหว่และหนาวเหน็บ
...ทั้งที่มีดินแดนที่แสนอบอุ่นและสวยงาม...
ดูสิ...ดูให้ดีๆสิ...
Lee Min-hyung
***แต่ที่น่าแปลกก็คือ...เพลง "Shadow" ที่มีเนื้อหาสำคัญ
และนำมาใช้ประกอบละครกลับไปอยู่ใน Scene 11***
No comments:
Post a Comment